1. Contadnos algo sobre vuestra organización, ¿cuándo se fundó? ¿Con qué objetivo?
Locko: El objetivo era lucrarnos pero hay tanta competencia (en lo del lucro) que resulta complicado.
E-kun: Antes de Sanjuuyori ( en adelante SJY) ya participaba en otras entidades de carácter Otaku, y desde ellas habíamos realizado algunos talleres de Shogi por eventos varios. Incluso en el Salon del Manga de Barcelona en 2006. (^__^)
Pero para finales de 2007 decidí largarme a aprender guiri en Inglaterra y allá fue que retomé la idea de crear un Club de Shogi para promocionarlo por España. Debido a no haber encontrado ninguna pista de otras entidades o de otros jugadores.
El tema pasó después de asistir a un meeting del Shogi London Club, con la motivacion de haberme encontrado con los veteranos jugadores ingleses, en un encuentro especial debido a la visita de un jugador amateur Japones. Meeting al que asisti ni corto ni perezoso, aún con mi triste nivel de inglés. >_< Y pues allí me presente sin apenas hablarlo, pero con mucha jeta y ganas de aprender a jugar mejor a Shogi. (^__^)
Entonces, ya muy motivado, fue a la vuelta de ese encuentro cuando decidí abrir el primer blog para contar mi experiencia y a partir de ahí, encontrar más gente interesada con quienes crear una asociación para promocionar el juego y pasar buenos momentos de ocio. Así es también como lié a mi amigo Locko en el proyecto. (^_^)
2. ¿Quiénes formáis Sanjuuyori?
Locko: Gente de mal vivir pero buen corazón.
E-kun: ¡¡Eso es cierto!! Hemos pasado por mejores momentos, pero a fecha de hoy solo somos 2 personas: Locko (Unai) y yo, Efrem AKA E-Kun. Por supuesto que nos encantaría ser mas gente y así poder abarcar más actividades.
Podéis contactarnos por el blog, Facebook (página y grupo), Twitter (@sanjuuyori) y estaremos encantadísimos de compartir nuestra afición con quien desee implicarse un poco en divertirse jugando y promocionando el juego en si. (^_^)
3. ¿Qué lleva a alguien a jugar al shogi? ¿Cómo lo descubristeis?
Locko: A mi me obligaron un día en el Salón de Barna: juro que no quería. Ahora soy yo quien obliga a gente que tampoco quiere.
E-kun: Es cierto, soy malo y no dudé en engañarle. Personalmente me fasciné en cuanto aprendí lo básico del mismo. He pasado por una etapa rolera (de los de mesa, lápiz y papel, con sus tiradas de dados) y por una etapa otaku que me llevó a descubrirlo a muy temprana edad. Creo que fue allá por 1996, un verano en el que el canal Antena 3 Televisión, emitía por vez primera el anime Ranma 1/2, donde el shogi era un “extraño juego” al que jugaban los padres de los protas y que aparecía en escuetas y anecdóticas escenas. Incluso un capitulo se lo dedicaron a él, pero la falta de información en la época hizo que el doblaje español lo tradujese como “Ajedrez – Dominó”. >_< Obviamente así fue imposible encontrar nada acerca de él. T_T
Fue ya mas tarde, entrados en 2006, cuando “Che” ( Daniel C.) un colega del CMI “Club Manga Igualada (de Barcelona), que todavía está activo y recién cumplió sus 20 años (1994-2014 y sigue). ^_^ Fue él quien me introdujo en el shogi y me comentó que ya sabía el nombre de aquel “otro” juego. Para entonces ya conocíamos el “Go/Baduk” al que también juegan los padres de Ranma y Akane y solo nos faltaba descubrir algo sobre ese “segundo” misterioso juego. Y por fin descubrimos que se llamaba “shogi” (creo que ellos lo descubrieron por el anime de Naruto, serie a la que no hemos sido nada Fans :P).
4. ¿Creéis que sería interesante saber jugar ajedrez para comprender mejor el shogi? ¿Hay parecido entre los dos?
Locko: Ayuda las dos primeras partidas por que no le tienes tanto miedo a eso de tener muchas fichas cada cual con unos movimientos diferentes y reglas que al principio pueden parecerte absurdas. Luego a partir de la vigésima cuando ya empiezas a saber como funciona el juego y a buscar tácticas. Sobre si hay parecidos... sí ambos juegos tienen muchos peones y dos reyes. Mira, como España.
E-kun: Realmente no sería importante saber jugar a ajedrez para disfrutar del shogi: si te gustan los juegos de estrategia en los que el factor azar es nulo de seguro el shogi te gustará.
Por otra parte, el shogi comparte parentesco con el ajedrez al descender ambos de un juego más antiguo llamado “Chatur–Anga” ( guiándonos según las investigaciones realizadas). Por tanto, sí es cierto que si vienes del mundillo ajedrecista, tienes ya una gran base ganada como jugador avanzado en Shogi (el cual no es mi caso :P).
El parecido es básicamente en la forma en que algunas de sus piezas (por ese padre común) se mueven sobre el tablero. Eso hizo que, para facilitar su introducción en occidente, se tomasen los nombres de los trebejos de Ajedrez. Este juego se pone aún como referencia para dar a entender a grandes rasgos de que trata el shogi, usando de manera incorrecta el término “ajedrez japones” para referirse al shogi. :-(
En este último hay más piezas que en ajedrez, por ejemplo, los generales de Oro y Plata, el Lancero, los dragones, etc, y en cambio no existe una Reina.
5. ¿Qué método recomiendas a quien esté interesado en el juego para aprender
Locko: Dedícate a mover las fichas sin pensar en estrategias, simplemente acostúmbrate a diferenciarlas con un rápido vistazo al tablero y a saber cuales son sus movimientos.
E-kun: Bien, si no somos japonófilos nos enfrentaríamos a un inconveniente. El Shogi tiene sobre sus piezas el nombre de cada una escrito en kanji, lo cual suele hechar para atrás al 80-90% de la gente. T_T
Aunque bien, como ya he comentado, al llegar el shogi a occidente y debido a las similitudes con nuestro ajedrez, se desarrollaron diferentes sistemas de “iconización” de las piezas para hacer ese aprendizaje mas fácil a los ojos de un gaijin (extranjero/bárbaro). Uno de los más efectivos es el uso de las iniciales de los nombres de las piezas en inglés, con unas flechitas que indican el rango de movimiento de cada una de estas piezas.
Pero entre ellos, el que mas nos convence es un modelo mixto, con los kanji de las piezas y unos puntos y/o flechas, para que nos ayuden a reconocer como mueve cada pieza sin tener que hacer un sobreesfuerzo de memoria.
6. El shogi es una parte muy interesante y relevante de la cultura y la historia niponas, ¿crees que es importante que los japonistas conozcan al menos el funcionamiento del juego?
Locko: Si les interesa Japón por su cultura, tradiciones, etc, evidentemente es imprescindible pero si les interesa por que esta de moda o les pone ver chicas monas enseñando las bragas, pues casi mejor que ni se acerquen no sea que asusten a los que de verdad están interesados en el juego.
E-kun: Bueno, sí es importante pero no tanto. Digamos que en Japón el shogi es jugado de manera profesional por apenas 250 jugadores. Esto es, bajo las normas de una federación deportiva como bien pudiesen ser las de ciclismo, o atletismo, o la propia FEDA (Federación Española de Ajedrez).
Entre el total de los más de 120 millones de habitantes de Japón apenas es seguido por un 15% de esta. Se estima que tiene alrededor de unos 15 millones de aficionados.
Yo me he encontrado con la cara de sorpresa de muchísimos japoneses que no conocían el juego, tanto en españa como aquí en Inglaterrra (donde por ahora resido).
Al igual que, de los mas de 45 millones de habitantes de España, apenas un 20% conoce las reglas del ajedrez. Si un extranjero quisiese aprender sobre nuestra historia y cultura, el ajedrez se relegaría a una mera anécdota (a menos que algún día un español se alce con el título de Gran Maestro Mundial en Ajedrez... :P).
7. ¿Podríais explicar, a grandes rasgos, el juego del shogi a los lectores de Ao Kendama?
Locko: Si tu rival es más fuerte que tú, busca su punto débil y dale sin piedad hasta que caiga. Si eres tú más fuerte que él, machácalo antes de que él descubra el tuyo. Siempre, claro esta, sin que las fichas salgan del tablero para golpear al rival ya que la violencia física esta prohibida: somos caballeros, no jugadores de jurgol.
E-kun: Será un enorme placer. La mayor diferencia entre éste y el ajedrez es que sus piezas no se distinguen por colores. Lo que me hizo decantarme por el shogi es que las piezas que le capturamos a nuestro contrincante pasan a ser de nuestro bando y, en turnos posteriores, podremos reintroducir sobre el tablero una de esas “piezas en mano” que hemos previamente capturado, en vez de mover una pieza que ya esté sobre el tablero.
Otra de sus características es la promoción. En ajedrez solo los peones al llegar a la ultima fila del tablero pueden "promocionar" y ser cambiados por otra pieza que hallamos perdido previamente en el transcurso de la partida. En cambio, en shogi, al mantenerse TODAS sus piezas siempre en juego, eso no es posible. Por contra, podremos promocionar y con ello incrementar el poder de movimiento de algunas piezas al llegar a cualquiera de las TRES ULTIMAS FILAS del Tablero. Aquellas donde nuestro oponente sitúa sus piezas al inicio del juego.
8. Muchas gracias por responder a esta entrevista. Os dejo la última palabra.
Locko: どうも 有難う 御座います, ya te la devolveré. ^^
E-kun: Pues muchísimas gracias a ti por esta entrevista. La primera que nos hacen. :-) Y que me pone muy contento. Espero que hayáis disfrutado leyéndonos y os animéis a probar este apasionante juego de estrategia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario